最近、バイヤーのメールアドレスが@members.ebay.comとなっていることに気付きました。
以前なら、バイヤー個人のメールアドレスが表示されていたと思います。
なぜこのような表示になったかポリシーを確認してみると、以下の理由のようです。
・eBayの外で売買の申し出をする
・スパムを送信
・他人を脅迫したり、冒とく的な表現や悪意のある表現を使用したりする
・メールアドレス、電話番号、その他の連絡先情報など、個人情報（名前を除く）を交換する
・メッセージングサービスを介してウイルス、悪意のあるコード、またはソフトウェアを送信する
このようなことがないよう、メッセージのやり取りはeBayを介して送信することになったようです。
また、今後は購入者の個人用メールアドレスは表示されないシステムとなりました。
購入者と販売者が個人の連絡先情報を隠すために、@members.ebay.comに置き換えられるようです。
eBayはちょこちょこ仕様が変わるので、あれ？っと思うことが多いと思います。
ですが、重要な点だけおさえていれば問題ないです。